La alusión al famoso comienzo del primer libro de los Comentarios sobre la Guerra de las Galias de C. Julio César, nos da pie para introducir un post, que será muy útil tanto para los alumnos de latín de 4º de ESO, como para los de 1º y 2º de Bachillerato. Para los primeros, porque a partir de este texto prácticaremos la lectura y la pronunciacióncorrcta del latín y aprenderemos el vocabulario sobre la geografía española. Para los de 1º de Bachiller porque haremos lo mismo que en 4º y, además, aprenderemos a identificar clases de palabras, declinaciones, casos y practicaremos la gramática y la retroversión. Y para los de 2º de Bachiller porque nos servirá como introducción comparativa a la traducción del mencionado exordio de César y como iniciación de las traducciones "largas y difíciles" (es broma...).

HISPANIA

Hispania sive Regnum Hispaniae (Hispanice: España) est civitas in paeninsula Iberica, parte Europae ubi Lusitania quoque est. Rectionis forma est monarchia constitutionalis.

Vexilum

Insigne

Sententia nationalis: Plus Ultra (circa 1530)
Carmen nationale: Iter Regale (Marcha Real), tantum musica.

Nomen Hispaniae incolarum est Hispanus et adiectivum Hispanicus. Ambo gentilitii Hispanici sunt.

Regnum Hispaniae regem nomine Ioannes Carolus I Borbonus habet. Sophia regina et uxor Ioannis Caroli est. Praesidens quoque habet, cuius nomen Iosephus Ludovicus Rodriguez Zapatero est.

Capiti Nationis, quae urbs maxima est, nomen est Matritum.

In praesenti nummus Hispaniae Euro est, sed antea alium nummum, pesetam nominatum, habuit.

Sunt linguae Hispanicae officiales: lingua Castellana, quae in toto territorio loquitur, Lingua Catalana vel Valentiana, quae in Catalonia, in Communitate Valentiana et in Insulis Balearibus loquitur, lingua Vasconica, in Vasconia et in Navarra locuta, et lingua Gallaeca, quae lingua Gallaeciae est.

Geographia phisica Hispaniae:

Hispania sita est in paeninsula Iberica, cuius regio centralis est planitia ampla (Hispanice Meseta Central), in qua tres fluvii magni fluunt: Durius, Tagus, et Anas. Hac in planitie situm est Matritum, caput et maxima Hispaniae urbs.

Mons Carpetanus (Hispanice Sistema Central) planitiem in duas partes, planitiem septentrionalem et planitiem meridionalem, dividit,. Planities quoque finitima est montibus Cantabricis (Hispanice Cordillera Cantabrica), montibus Ibericis (Hispanice Sistema Iberico) et Saltibus Castulonensibus (Hispanice Sierra Morena).

Regio Baetica in valle Baetis iacet, infra saltum Castulonensem, cuius litus orientale est frequentissimum apud regiones Valentia, Catalonia, et Murcia.

Fluminum Hispaniae permulta sunt, et secundum regiones dissimiles. Hiberus flumen (Hispanice Ebro), quod per Vallum Iberi fluit, inter Montem Ibericum et Pyrenaeos, est longissimum Hispaniae, vallis autem fecundissima. Summa huius vallis est urbs Caesaraugusta.

Communitates Autonomae:

Hispania est divisa in septendecim communitates autonomas, quae cunctae quinquaginta provincias continent.

· Aragonia (Aragón)

o Provinciae: Caesaraugusta, Osca, Terulium

o Caput: Caesaraugusta

· Vandalitia (Andalucía)

o Provinciae: Hispalis, Corduba, Onoba, Malaca, Gades, Iliberis sive Granata, Aurgium sive Giennium, Portus Magnus

o Caput: Hispalis,

· Canariae Insulae (Canarias)

o Provinciae: Sancta Crux Nivariae, Palmae Canariae

o Caput: Sancta Crux Nivariae et Palmae Canariae

· Cantabria (Cantabria)

o Caput: Portus Victoriae Juliobrigensium

· Castella et Legio (Castilla y León)

o Provinciae:Legio, Palantia, Burgus, Sora, Segovia, Abula, Salmantica, Ocellum Duri, Valdoletum

o Caput: Valdoletum (Valladolid)

· Castella-Manica (Castilla-La Mancha)

o Provinciae: Toletium, Arriaca, Conca, Albasitum, Urbs Regia

o caput :Toletum

· Catalonia (Cataluña/Catalunya)

o Provinciae: Barcino, Tarraco, Ilerda, Gerunda

o Caput: Barcino

· Communitas Matriti (Comunidad de Madrid)

o Caput: Matritum

· Communitas Foralis Navarrae (Comunidad Foral de Navarra/Nafarroako Foru Elkartea)

o Caput: Pompaelo vel Pompeiopolis

· Communitas Valentiana (Comunidad Valenciana/Comunitat Valenciana)

o Provinciae: Valentia, Lucentum, Castellum

o Caput: Valentia

· Extremadura (Extremadura)

o Provinciae: Norba Caesarea, Pace Iulia Augusta

o Caput: Emerita Augusta

· Gallaecia (Galicia)

o Provinciae: Lucus Augusti, Brigantium, Pons Vetus, Auriense

o caput:Sanctus Iacobus Compostellae (Santiago de Compostela)

· Insulae Baleares sive Insulae Baliares (Islas Baleares/Illes Balears)

o Caput: Palma

· Rioiia (La Rioja)

o Caput: Lucronium

· Vasconia (País Vasco/Euskadi)

o Provinciae: Biscaia, Alava, Ipuscoa

o Caput: Nova Victoria

· Principatus Asturiarum (Principado Asturias)

o Caput: Ovetus

· Regio Murciae (Región de Murcia)

o Caput: Murcia

Praeterea duae urbes autonomae, sitae ad litus civitatis Maroci in Africa septentrionali, ad Hispaniam pertinent. Una, sita in paeninsula Alminae, cuius nomen Septa (Hispanice: Ceuta) vel Abyla aut Septem Fratres (ob montes urbis) est; et alia, nomine Rusadir, Russadir aut Russadirum (Hispanice Melilla).

MALA DIXIT